АЛТЫНОРДА
Новости Казахстана

[:ru]Проблема внедрения казахского языка в Казахстане пока не находит оптимального решения. Перевод Алтын орды[:]

[:ru]

Жанат Асанкали

В мои детские годы,  старший брат привозил  в родной аул большую коробку  книг, чтобы топить печку. Среди этих книг было немало исторических. В детские годы я их  читал в моменты скуки. Как-то я нашел  известную работу Карла Маркса «Капитал». Читал ее несколько раз, но таки ничего не понял.  Однажды брат разрешил мне почитать «Большой энциклопедический словарь».  Читал я эту книгу, в моменты, когда пас скотину.

 

Тогда я лучше стал понимать терминологию.  Узнал много нового из политики.  Стал даже переводить это все на казахский язык  в голове.  Благодаря этому словарю, я даже начал осознавать, о чем книга «Капитал». На факультете истории, в своем институте я без труда стал понимать работы В.И. Ленина, и Карла Маркса. Годами я читал мысли Ленина,  со временем пришло осознание, что мыслитель просто бредил.  И честно сказать, бредовость его идеи была доказана на практике. Коммунизм рухнул. Система оказалась абсолютно не жизнеспособной.

Честно сказать, когда я вел свои лекции на  русском языке, с кучей политической терминологии, мои студенты  пребывали в состоянии шока. Стоит отметить, что и сегодня русскоязычные личности во власти, умеют красиво работать с аудиторией. Аудитория внимает всему, что они говорят. Думаю, меня хорошо понимают советские люди, которые в свое время пребывали у власти.  Все они были обязаны красиво пропагандировать вождей.

Чтобы лучше понимать заветы вождей, каждый казах обязан был знать русский язык, и пополнять свой словарный запас. И стоит отметить, что эта тенденция продолжается по сей день. Русский язык все еще остается символом престижа. В то время как казахский  занимает вторую роль.

 

И это не потому, что он не развивается. Везде по нашей стране работают и функционируют  языковые центры развития. Каждый год из бюджета выделяются огромные средства на развитие и внедрение языка в самые разные сферы. Кажется, что государству лучше выделять деньги не учебным центрам при местных акиматах, а коммерческим организациям в виде субсидий. Лишь в этом случае, не государственные учебные заведения стали бы призывать молодежь учить казахский язык.

Если не брать в расчет  общественные фонды, работающие  на международные организации по защите прав человека, большинство общественных организаций ведут  делопроизводство на русском языке.  

 Языковые барьеры до сих пор являются неким камнем преткновения в нашем обществе. Они влияют на формирование общества. Кроме того, именно языковые проблемы мешают двигаться нашему государству вперед. Хочется спросить казахов, которые не говорят на казахском: «Почему вы не придерживаетесь позиции, что все языки хороши. Но, родной должен быть ближе всех?» Молодежь уже давно не скрывает, что не питает патриотических чувств к своей стране. Многие хотят уехать заграницу.

Сегодня немало курсов, которые готовят бухгалтеров, работников отдела кадров, репетиторов. И большинство этих курcов в учебных центрах преподаются на русском языке. Мы должны стараться повышать уровень преподавания предпринимательства на казахском языке. За предпринимательством наше будущее. А его уровень преподавания на государственном языке, оставляет желать лучше. Поэтому, нужно повышать престиж языка и его уровень модернизации. Лучше заняться этим, чем заставлять наших бедных учеников и студентов ходить на субботники. Они не обязаны соблюдать чистоту возле учебных  заведений.

Мы знаем, что Послание Елбасы на 2019 год, проходит под знаком Молодежи. Наше будущее связано с нашей молодежью.  Молодежи должно быть комфортно,  проживать в своей стране. У нас множество программ и проектов для улучшения жизни молодых людей. Именно поэтому, призываю молодежь участвовать в  общественно-политической жизни государства. Молодежь должна  выбирать, и пользоваться всеми своими конституционными правами.

 

Abai.kz

[:]