АЛТЫНОРДА
Новости Казахстана

[:ru]Вашингтон и Вирджиния: выступления белых националистов и их противников[:]

[:ru]

Накануне президент Трамп осудил «все проявления расизма и насилия»

Две группы протестующих – сторонники идеи превосходства белой расы и их оппоненты – собираются вблизи Белого дома – в то время, как полиция принимает меры, чтобы не допустить их столкновения.

Когда белые националисты продвигались по Вашингтон-стрит к Парку Лафайета, складывалось впечатление, что их существенно меньше, чем полицейских и журналистов.

Одновременно к месту событий направлялось значительно большее количество участников антирасистской контрдемонстрации.

Участники обеих акций шли параллельными колонами, разделяемые полицией.

Сегодняшние акции в Вашингтоне и Вирджинии проходят в ознаменование первой годовщины демонстрации белых националистов в Шарлотсвилле, штат Вирджиния, которая закончилась смертью участницы контрдемонстрации.

Участники акции, направленной против белых националистов, начали собираться в центре Вашингтона, недалеко от Белого дома, до начала манифестации белых националистов.

Ранее сообщалось, что воскресные акции пройдут на фоне усиленных мер безопасности, предпринимаемых для предотвращения насилия. Организатор прошлогодней демонстрации в Шарлотсвилле Джейсон Кесслер обещал провести в воскресенье демонстрацию в поддержку «гражданских прав белых», после того, как власти вирджинского города отказали ему в разрешении на проведение мероприятия.

В Шарлотсвилле, штат Вирджиния, городе, расположенном в 160 километрах от Вашингтона, тысячи людей собираются напомнить о событиях прошлого года и обсудить решение проблем в межрасовых отношениях.

В субботу президент США Дональд Трамп выступил с призывом к единству.

«Мы как страна должны быть едины, – написал Трамп в «Твиттере», находясь в своем гольф-клубе в Нью-Джерси. – Я осуждаю все проявления расизма и насилия. Мир всем американцам!»

 

Donald J. Trump

@realDonaldTrump

 

The riots in Charlottesville a year ago resulted in senseless death and division. We must come together as a nation. I condemn all types of racism and acts of violence. Peace to ALL Americans!

 
 

​Трамп добавил, что он борется за улучшение жизни меньшинств и поклялся: «Я никогда не перестану бороться за ВСЕХ американцев!»

 

Donald J. Trump

@realDonaldTrump

 

I am proud to have fought for and secured the LOWEST African American and Hispanic unemployment rates in history. Now I’m pushing for prison reform to give people who have paid their debt to society a second chance. I will never stop fighting for ALL Americans!

 
 

Год назад акция в Шарлотсвилле закончилась гибелью женщины, на которую наехал автомобиль, которым управлял белый националист. Реакция президента на эти события вызвала резкую критику, когда он заявил на пресс-конференции, что среди представителей обеих сторон были «очень хорошие люди».

В субботу дочь Трампа, Иванка, осудила сторонников превосходства белой расы и неонацистов в «Твиттере».

«Хотя американцы имеют счастье жить в стране, которая защищает свободу, свободу слова и многообразие мнений, в нашей великой стране нет места идеям превосходства белой расы, расизма и неонацизма», – написала она.

 

Ivanka Trump

@IvankaTrump

 

2:3 While Americans are blessed to live in a nation that protects liberty, freedom of speech and diversity of opinion, there is no place for white supremacy, racism and neo-nazism in our great country.

 
 

Житель Шарлотсвилла Майкл Лэм заявил корреспонденту «Голоса Америки», что в прошлом году «полиция была неспособна или решила не добиваться исполнения закона».

«В этом году ситуация очень сильно отличается. Полиция штата Вирджиния присутствует в огромных количествах, и они контролируют ситуацию», – добавил он.

«Я живу в Шарлотсвилле уже 10 лет и учусь на врача, – говорит студентка Университета Вирджинии Шефали Хедж. – Меня всегда очень удручало то, как мало сделала администрация после событий прошлого года. Я хочу представлять свой университет, своих однокурсников и выступить против идей превосходства белой расы, против того, что случилось здесь в прошлом году».

Мэр Вашингтона Мюриел Баузер заявила на днях, что подписала распоряжение об усилении мер безопасности и повышения уровня готовности к чрезвычайным ситуациям в рамках подготовки к протесту, который планируется провести в воскресенье на площади Лафайет в парке напротив Белого дома. Участники контрпротеста также получили разрешение на сбор в парке и близлежащих местах.

Мэр Вашингтона Мюриел Баузер и начальник отдела столичной полиции Питер Ньюшем отвечают на вопросы журналистов о подготовке города. Вашингтон, 9 августа 2018
Мэр Вашингтона Мюриел Баузер и начальник отдела столичной полиции Питер Ньюшем отвечают на вопросы журналистов о подготовке города. Вашингтон, 9 августа 2018

«Это значит, что я направляю все ресурсы… на обеспечение безопасности во время этих мероприятий», – сказала мэр Баузер на пресс-конференции в Вашингтонской синагоге.

«Некоторые люди собираются приехать в наш город с единственной целью – распространять ненависть, – добавила Баузер. – Мы осуждаем ненависть. Мы осуждаем антисемитизм и риторику, которую ожидаем услышать в это воскресенье».

Шеф полиции Вашингтона Питер Ньюшем сказал, что ношение огнестрельного оружия во время протестов будет запрещено даже его владельцам с лицензиями.

«Сотрудники полиции будут отслеживать тех, у кого может быть огнестрельное оружие», – предупредил он.

Губернатор Вирджинии Ральф Нортам и городские власти Шарлотсвилла объявили, что чрезвычайное положение будет действовать с пятницы по воскресенье в Шарлотсвилле и в соседних с Вашингтоном районах Вирджинии.

Нортам назвал введение чрезвычайного положения «административным инструментом», который позволит быстро мобилизовать ресурсы, в том числе Национальную гвардию Вирджинии, в случае вспышек насилия.

Начальник полиции штата Вирджиния Гэри Сеттл сообщил, что в выходные дни на дежурство выйдут более 700 полицейских, которые будут «полностью готовы действовать», чтобы предотвратить насилие.

В 2017 году в Шарлотсвилле прошел протест «Единство правых», в ходе которого ультраправые националисты протестовали против планов убрать с пьедестала в парке статую Роберта Ли, командующего армией Конфедеративных Штатов во время Гражданской войны в США.

В ходе демонстрации произошли столкновения между членами ультраправых группировок и протестующими. В результате участница контрпротеста 32-летняя Хизер Хейер была убита сторонником превосходства белой расы, как он сам себя описал, Джеймсом Алексом Филдом-младшим, который на большой скорости протаранил машиной толпу протестующих. Ему предъявлены обвинения в убийстве и других преступлениях. Суд над ним должен начаться в ноябре.

Позже в этот же день погибли двое сотрудников полиции штата Вирджиния. Их вертолет разбился, когда они вели плановое наблюдение за ситуацией в Шарлотсвилле с воздуха.

https://www.golos-ameriki.ru/a/washington-neighboring-virginia-brace-for-anniversary-of-deadly-white-supremacist-rally/4525124.html

[:]