10 августа, 2014 52 комментария

Темирбек КОЖАКЕЕВ. Язык чужой, или сын чужой?

396436_1845719922_616_Kojakeev_TemirbekМы уже привыкли к тому, что всюду и везде пишем и говорим на казахском языке. Казахский язык доминирует в быту, на работе, в сфере обслуживания. И если раньше стеснение испытывал тот, кто не знал русского языка, то сегодня краснеть приходиться за незнание казахского языка.  И здесь же  дается статья профессора Темирбека Кожакеева, датированная далеким 1990 годом. Как в то время обстояли дела с казахским языком. Земля и небо. Читаем.

«Ана тілі» № 26 от 13 сентября 1990 года

В то время, как джигиты, обладающие совестью и честью, бьются за будущее родного языка, среди некоторых наших руководителей есть и такие, кто, похоже, не верит в его возрождение. Приведем тому лишь одно-единственное подтверждение. Летом выпало мне отдыхать в санатории «О?жетпес» в Кокшетау. Похоже, тамошние товарищи совсем забыли, что живут они в Казахской ССР?  Или не знают, что у нас принят Закон «О языке»? Поскольку ничто там о нем не напоминает. Большинство лечащих врачей санатория – казахи, в то время как обслуживающий персонал – русские. Но между собой все общаются на русском. Я не видел ни одного врача, кто бы рвался изучать государственный язык. Все объявления и приказы даны на русском. Нет ни одного слова, ни одной строчки написанной на казахском языке. Кругом таблички на русском —  «Уголок питания», «Служебная компания», «План культурно-массовых мероприятий», «Режим дня в санатории», «Информация». И здесь же вывешено объявление «Заказы билетов на обратный выезд производятся за 23 дня». Картину дополняет стенгазета «Здоровье», приколотая кнопками на самом видном месте. Хотя в самой газете нет ничего, кроме строгой надписи «Орган партийной, профсоюзной и комсомольской организации».  Рядом со стенгазетой установлены два дополнительных стенда, с надписями «Социалистические обязательства» и «Экран соцсоревнования», показывающие, кто и что на себя взял и за что соревнуется.

Проходим дальше, вглубь лечебного заведения. Здесь примостились с правой стороны «График отпусков» и «Наши маяки», накрытые сверху ленинским лозунгом «Мы придем к победе коммунистического труда». А чуть поодаль выстроилась целая шеренга листков — стендов «Партийная жизнь», «Комсомольская жизнь», «Народный контроль», «Закон и мы», «Трезвость – норма жизни», «Правила внутреннего распорядка для рабочих и служащих санатория».

Говорят, театр начинается с вешалки, так и казахский язык должен начинаться с закрепленных на дверях табличек руководителей. Однако и этого здесь нет. Глядя на таблички «Глав.врач», «Заместитель главного врача», невольно задумаешься: «Язык глав. врачу чужой, или он нам чужой?»

Сакен Сейфуллин посвящал свои произведения Кокшетау. Эта земля Ыбырая и Балуана Шолака, здесь творили Биржан и Акан сери. Кокшетау – святыня  в сердце каждого казаха. Так почему же здесь, в самом центре казахской земли столь явно проявляется неуважение к казахам? Почему здесь столь безобразно-равнодушно относяться к Закону «О языке». В 1 июля, в день принятия судьбоносного для страны Закона здесь об этом даже никто не заикнулся. Больше своей души любивший Кокшетау и О?жетпес, Магжан Жумабаев в далеком 1919 году, выразил боль за свой народ в таких строках: «Мы теряем мужество и общность, единство и силу, счастье и честь. И теперь у нас осталась лишь одна путеводная звезда – язык наших дедов и прадедов». Он хотел сохранить его, оберечь, защитить. Так кому же сегодня оберегать родной язык, как не нашим соплеменникам, живущим на самой святой для казахов земле? Тому же главному врачу санатория. Что бы он не был чужим языку, и язык не был чужим ему…

 
Загрузка...

(52) Комментарии

  1. КРЕСТ ТЕНГРИ says:

    Казахский язык-родина всех тюркских языков и родина всех тюркских народов !
    Язык нам не чужой,это чужих пугает наше светлое будущее !

  2. Советский says:

    Можно подумать, что с тех пор что-то изменилось…Даже знаки по технике безопасности до сих пор на одном языке

  3. Голощёкин-друг казахов. says:

    Казахи наивные как дети. По их мнению если вытеснить ото всюду русский язык то жизнь ощутимо улучщится.Узбекистан и Туркмения изжили русский язык. И стали ли они жить лучше? И ни кто не краснеет от незнания казахского. Наоборот, когда казах вынужден обращаться к русскому мастеру, например по ремонту компьютеров или сотовых телефонов, он как миленький забывает про своё казахское величие и разговаривает на русском. Потому что таких мастеров-казахов нет. Так есть и так будет.

  4. Аноним says:

    Как вы не поймете, что нет никакого будущего у языка? Хотя я вас понимаю. Вы большинство выходцы из аулов и не умеете заглядывать в будущее, не умеете мыслить, анализировать. Вас несколько миллионов, но за 20 лет вы так и не догадались в чем секрет непопулярности языка. Во всяком случае я не слышал разговоров на эту тему хотя ответ до смешного прост и лежит на поверхности! О, мой неграмотный народ, тобой можно играться и манипулировать, как хочешь, как со слепым котенком!

  5. Едіге says:

    Мынау сорлы голощекин оңтүстікке келмеген ғой деймін, бір сол компьютер немесе ұялыны жөндегенге ми керектей. Мына сенгіш қазақтар сеніп қалмасын деп барлық өтірігін ашайын.

  6. ОБАМА друг россия says:

    Едіге адресін шығарып бере аласынба мына иттің.бұл отырған тойшыбеков.

  7. Едіге says:

    Өзбекстан мен Түркіменстанның экономикалық жағдайы мүлдем тілмен байланысты емес.

  8. 7,62 says:

    Махамбет пен Исатайдың ұрпағы ретінде тойшыбековтың басын кесіп алам.

  9. 7,62 says:

    Едіге мына өліктер Бізің Батырларға тіл тигизип отырғой.

  10. 5,45 says:

    Қазахша жазындар барин

  11. Едіге says:

    Кіші жүзді бекерден бекер жауға сал демеген ғой, тым жассың ау дейм бауырым, қоя тұршы, өзім қорғайм үйретем бәріне, мына жерге контактілеріңді жаза бер қорықпай. Неге бүкіл СССР бойынша гигант зауыттар 1990 жылдары банкротқа ұшырады. Себебі халық қытай заттарын ұнатты, еуропа заттар ұнатты, КСРО ның артта қалған зауыттары жарыса алмады олармен. Нұрда бір рет бір орыс жазады мақтанып, «В Казахской ССР действовало 18 швейных фабрик, которые накануне распада СССР были и оснащены импортным оборудованием». Бұл жерде басып айта кететін зат импорттық технологиялар. СССР 70% экономикасын әскерге жіберді, ал тұрмысқа керек жарақты сол құрып кеткір капиталистерден алып отырды. Есте ғой сол копейка фиаттан алған, қол жетпейтін джинсы. Американдықтар әскерге 5% экономикасын жіберген, соның өзінде артта қалып отырған байқұс орыстардың әскери технологиялары.

  12. Коловрат says:

    Как красив русский язык! Все преимущества немецкого без его ужасной грубости. — Ф. Энгельс

  13. Коловрат says:

    Мериме П.
    Русский язык, насколько я могу судить о нем, является богатейшим из всех европейских наречий и кажется нарочно созданным для выражения тончайших оттенков. Одаренный чудесной сжатостью, соединенный с ясностью, он довольствуется одним словом для передачи мысли, когда другому языку потребовались бы для этого целые фразы.

  14. Коловрат says:

    Н.В.Гоголь.Дивишься драгоценности нашего языка: что ни звук, то и подарок: все зернисто, крупно, как сам жемчуг, и, право, иное названье еще драгоценней самой вещи.

  15. 98765 says:

    «Мы уже привыкли к тому, что всюду и везде пишем и говорим на казахском языке. Казахский язык доминирует в быту, на работе, в сфере обслуживания» написал уважаемый Темирбек КОЖАКЕЕВ. Мои дети говорят на казахском,английском, русском, недавно вернулась с Барселоны и нет никаких проблем. Все ее подруги, друзья спокойно без комплексов переходят с английского на казахский, русский, живут без злобы, без оскорблений. Вот уж действительно,скажи кто твой друг и я скажу кто ты,она как-то увидела что я сижу здесь, так она так искренне удивилась, как можно здесь сидеть и что-то комментировать. Здесь действительно все пропитано такой злостью, неудовлетворенностью людей, комментариями злобными. Ну же, несчастные вы люди, не видящие хорошего

  16. Едіге says:

    Неге барлық инженерлер орыс болған, себебі қазақты ауылдан шығармаған, біздің әке шешелерімізге қаладан прописка алу мүмкін еместің қасы еді. 1990 жылы, семейде үлкен мата зауыты, большевичка, оның өнімдерін кім кигісі келді, ешкім, модадан шыққан.
    Өзбекстан сол кезде бүкіл матасын қазақстанға және сібірге жіберіп отырған екен ғой, өздері киім жасауды қазір ғана бастаған. Үлкен гигант зауыттар бір өнімді шығарады, ал қазір ондай зауыттар динозавр сияқты құрып кеткен бүкіл әлемде, себебі қазіргі заманда цехтарды тез тез перенастройка жасап басқа киім шығару керек.

  17. Едіге says:

    Біз тікелей батыстан технологияларды алып солай дамуымыз керек. Орыстар арада артық звено. Бүкіл инновация батыстан келді 19 ғасырда, ағылшын метталургиясы бастады, тиссен, крупп, карнеги 20 ғасырда жалғастырды. Еврей коммунистер ол технологияларды оңай алды рокфеллерлардан, дюпондардан, трактор зауытына шейін бүкіл толық схемасымен алып келген ғой ресейге.

  18. Едіге says:

    Атом бомбасы, ракета (фау 2) бәрі батыстан инновация. Әрине дым жасамады деп айтуға да болмайды, бірақ, шынын айту керек, ол коммунизмнім жетістіктері екені рас, көптеген поляк, неміс (cccрдегі), еврей, армян, грузин ғалымдарының маңдай терінің еңбегі. Орыстардың мақтанған кез келген документалды киносын қарасаңыз былай басталады. Америка бір қару ойлап тапты, политбюро оған қарсы жауап ойлап табуды тапсырды.

  19. 5,45 says:

    Бізің елде мына сатқындар толып жүр тойшыбеков сияқтылар.Соны неге қолға алмаймыз.Батыр аталарға тіл тигізеді.

  20. 5,45 says:

    бірінші сатқындардан құтылу керек.Соларғой от жағып жүрген Халық жаулары.

  21. Едіге says:

    Қазақстанға, Өзбекстанда, Түркменстанда соншама не қалдырды ссср? Айфон жасайтын зауыттар қалдырып па? Сол импорт цехтарды әкеліп, соны меңгергенінде мақтаныш па?

  22. 5,45 says:

    ҚазаҚша жазындар бәріміз түсініп отырайық.

  23. Едіге says:

    Неге СССРге көмектесті, оны бір ит біліпті, бізге оны білу маңызды емес. СССр симпатия бүкіл әлемде болды, себебі ол шаруалар мен крестьяндардың мүддесін қорғауды мақсат қылған бірде бір мемлекет болған. Ал қазір неге батыста кейбір күштер путинді жақтайды, себебі, олар путинді ақ нәсілдің қорғаушысы, европеоидтардың ақырғы үміті деп отыр ғой сондағысы

  24. 5,45 says:

    аАа сонымен не айтқын келеді

  25. Едіге says:

    Бірақ қазір европеоид нәсілі азиат нәсілмен жарысып, жеңіліс тапты. Шоқан Уәлиханов жазып кеткен ғой 19 ғасырда, орыс шаруасы екі күнде бітіретін нәрсені, қытай жарты күнде бітіреді деп. Қытай өзінің тарихта заңды орынын қайтарып жатыр, 18 ғасырға дейін әлемнің экономикасының жартысын қытай алған

  26. 5,45 says:

    мені қызықтыратын сатқындар.сенесіңбе улкен кісі.

  27. Аноним says:

    «Соны неге қолға алмаймыз»-деп сурай жатыр бир акмагымыз 5,45,- , мумкин Аш болып олип каласын сорлы….

  28. Едіге says:

    Қағаз, кітап шығару, орта ғасырлардағы инновациялар қай жерде екенін ұмытпаңыз. Әль Хорезми алгебраны ойлап тапқан, қарақалпақстан жерінде өмір сүрген қазіргі. Аристотельді еуропаға ашқан арабтар, кезінде ашық жарықтың иелері, бірақ белгісіз себептермен араб әлемі стагнацияға ұшырап, еуропа алдыға шығып кетті. Неге? Мүкін американы тонап алғашқы капитал жинау арқасында. Алтын Испанияға өзен болып ағылды, сол алтынмен олар ағылшын өнеркәсібінің бұйымдарын сатып алды. Ұлықбек обсерваториясы. Жалпы еуропа ақырғы 2 ғасыр әлемге үстемдік етті, енді қайтып жатыр, азияның қарындасы ретінде. Алтын Ордадағы 148 елді мекенді құртқан кім, құрып кеткір темірлан, орыстарға жете бермей тоқтап, қайтадан оңтүстікке бұрған. Бір бірімізді құрттық. Темірлан Османдарды да шапқан ақымақ, қытайға қолы жетпеген. Ал Алтын Орда сол кезде неге қарсыласа алмай қалған темірге, оны тарихан оқып білесіз

  29. 5,45 says:

    созіне түсінбедім аноним

  30. 5,45 says:

    шүкір денсаулығымда духымда жетеді.

  31. Аноним says:

    Известный российский лингвист Даль писал, что не мог полноценно общаться с крестьянами в Подмосковье. Они не понимали тот язык, на котором он говорил и изучал. И это происходило всего в 100-150 верстах от Москвы, что же можно говорить о российской глубинке!? Неоднократно Даль заявлял, что язык Руси называется руським, и пишется именно с одним «с», но Даля никто не слушал, прислушивались к указам Петра I. А ведь именно руським называли свой язык на Руси и старики в Украине даже в 20-м веке, но четко противопоставляя его языку московскому который есть новопридуманный „русский” с 2-мя „с”.

    Именно поэтому современный русский язык пронизан многими заимствованиями из церковнославянского, который на Руси до конца 17 века выполнял функцию письменного языка. Огромное количество слов пришло в русский из языков уральских народностей и из финно-угорских языков северной и европейской части России – вепсов, мери, коми, веси, муромов, финов, угров. По мере завоевания и заселения этих территорий люд Московского княжества сталкивался с явлениями, названиями предметов у местных народов и перенимал их для обозначений в собственном языке.

    Так, например «русская» околица происходит от карельск. okollisa, волость от карел. volost, фин. volosti, округ(а) от карел. okruuka, коми oukruga, деревня от вепс. deruun, deron, derevn, погост от вепс. рagast и карелс. pogostu, поселок от карельск. posolku, гряда от карельск. kriadu(a), капуста от карел-финск. kapustahuuhta, нива от карел-финск. niiva, огород от карел. ogrodu и коми akgarod, пусто, пустошь от карел. puustos и вепс., puust, усадьба от карел. и коми usat’bu, участок от карл. ucuasku, поляна от карел. pluanu, роща от карел. roshsu и коми rossha, roshta, тундра от прибалт-финск. tunturi, tuntur, канава от карел. kanoava, konuava, пруд от карел.и ср.финск. pruttu, pruudu, брод от карел. brodu и коми brцdu, верста от коми vers и карел. virsta, путь от карел. puwtti и коми „PUTINA” (происхождение фамилии Путин), телега, тележница от карел. telegu и коми telezhnei, тропа от карел. troppu и коми trioppu, крюк от карело-финск. kruwga, kruwkka, волок от коми vцlek, vцlцk, место от карел.и коми mesta, кряж (крутой берег) от вепс. krдz, krez, омут от коми-карел. omutta, плешь от карел. plesatti, родник от финск-карел. rodniekku, rodňikka, бугор от карел. buguriccu и т.д. и т.д.

    Кто-то может возразить, что эти слова наоборот пришли из русского в карельский, вепс. и т.д. Но, увы, это не так, похожих с ними однокоренных слов почти нет в других славянских языках.

    О многих тюркских, иранских и европейских заимствованиях в русском языке также знают лишь лингвисты: ТОВАР, ЛОШАДЬ, САРАЙ, КАРАВАН, АРБУЗ, СОБАКА, ХЛЕБ, КРУЖКА, ЗОНТИК, КОТ, ОБЕЗЬЯНА, БЛОКНОТ, ГАЛСТУК, КОМПОТ, МУЗЫКА, ТРАКТОР, ТАНК, ГАВАНЬ, ПАРУС, ИКОНА, ЦЕРКОВЬ, СПОРТ, РЫНОК, ВОКЗАЛ, МАШИНА, ГОЛ, ИЗБА, СТЕКЛО, СЕЛЕДКА, СУП, СТУЛ, СТОЛ, ОГУРЕЦ, КОТЛЕТА, КАРТОШКА, КАСТРЮЛЯ, ТАРЕЛКА, САХАР, ХОР, ИДИЛЛИЯ, ПОЭЗИЯ, ГОСПИТАЛЬ, ЯРМАРКА, ШАНС, АЗАРТ, ТЕНТ, МАЙОНЕЗ, ДОМ, ШАМПУНЬ, ПРОБЛЕМА, СИСТЕМА, ТЕМА и многие тысячи других, и это без учета латинизмов и ранних заимствований из греческого языка.

    Научно-технический лексикон русского языка почти на 100 % состоит из голландских, немецких, английских заимствований. Общественно-политическая лексика состоит почти на 100% полностью из греческих, французских и английских заимствований. Так, где же собственно сам «великий и могучий» русский язык? И о какой «древнерусскости» можно вообще говорить? Русский язык, как ветвь восточнославянского – по сути, гремучая смесь письменного церковнославянского (искусственного, не разговорного языка!) с десятками различных языков завоеванных, порабощенных и ассимилированных народов.

  32. Аноним says:

    В родном Миргороде для Гоголя бублики вкусные даже из черного теста. А сколько ностальгии по родной земле, ее красотой и людьми в “Старосветских помещиках”, не говоря уже о “Тараса Бульбу”. Эти произведения написаны в то время, когда Гоголь делал невероятные усилия, чтобы добиться назначения Михаила Максимовича на должность ректора только что открытого Киевского университета, а самому занять кафедру мировой истории:
    “Бросьте, наконец, эту Кацапию и езжайте в Гетманщину. Я сам думаю это сделать … Если хорошо подумать, то какие же мы дураки есмь! Зачем, для кого жертвуем всем? Поехали! .. ” [4] Довольно странные настроения для классика русской литературы, как пытаются убедить нас российские ученые, очень любил Россию.

    “Теперь я засел за историю нашей единственной (здесь и далее подчеркнуто наши. – В.Я.), бедной Украины. Ничто так не успокаивает, как история. Мои мысли начинают литься тише и стройнее. Верится, что я напишу ее, что я скажу многое, о чем мне не говорили … ” И снова через полгода: “Туда, туда! В Киев, к старому прекрасного Киева! Он – наш, он не их – правда? Там, или вокруг него, происходили события нашего прошлого …” (К М.Максимовича. 20.12.1833) [5]. Чей же это – “наш” и “их”? Кому так настойчиво не хотел отдавать свой Киев “классик русской литературы”? Россиянам? России? Странная, мягко говоря, позиция “великого русского сердца”.

    Или аргументируют эти мысли Гоголя утве

  33. Аноним says:

    «Знать русский язык — значит открыть глаза на мир» — говорит Абай в 25 Слове. Но знать русский язык не значит пресмыкаться и раболепствовать перед царским чиновником. Тут двуединая задача — освоить чужие достижения и на этой основе осознать свое достоинство и отстаивать его. «Знание чужого языка и культуры делает человека равноправным с этим народом, он чувствует себя вольно, и если заботы и борьба этого народа ему по сердцу, то он никогда не сможет оставаться в стороне». Отталкиваясь от общего правила, что тот, кто способен воспринимать чужую культуру, делает шаг к более широкому взгляду на мир, учится самокритичности и к преодолению ограниченности, Абай еще раз настаивает: » Русская наука и культура — ключ к осмыслению мира и, приобретя его, можно намного облегчить жизнь нашего народа. Например, мы познали бы разные, но в то же время честные способы добывания средств к жизни и наставляли бы на этот путь детей, успешнее боролись за равноправное положение нашего народа среди других народов земли».
    №№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№№
    И никто Вам не виноват что родной язык вы забросили за ненадобностью.А теперь спикулируете своим ана тили и «лепите горбатого.»

  34. Аноним says:

    Адрестік анықтаманы сатып алсаң болғаны оның туысы едіс таппай жүрмін деп Тойшыбековті оп аңай тауып аласыңдавр ғой

  35. Аноним says:

    Знать русский язык и продавать шовинистам свою страну и язык это уже опасная тенденция в РК.

  36. Аноним says:

    Пока к власти не придут национал-патриоты,казахи так и будут находиться под российским игом.Только любящие свой народ и страну люди могут изменить ситуацию в лучшую сторону.Сейчас у власти люди любящие большие деньги.В этом вся беда.

  37. Аноним says:

    Какой бред…
    Статья написана 24 года назад…
    Кожакеев умер еще в 2003 году…
    Қожакеев Темірбек (17.12. 1926, Жамбыл облысы Мерке ауданы Ойтал ауылы – 29.12.2003, Алматы)

  38. Аноним says:

    Забудьте уже русский язык и хватит от этом.
    Я раньше думал, что забудут русский язык узбеки\таджики\киргизы\итд и будут у себя в незалежных сидеть, а не тут-то было!
    Тогда на куя эта незалежность, если все трудоспособное население торчит во «вражеском» государстве — за «оковами» в очередь?
    Это ж как дома-то «хорошо», что в гостях лучше!

  39. дос says:

    Всё зависит от самих казахов, захотят язык будет жить если не захотят то будет как сейчас.

  40. россиянин says:

    Таким образом, истина проста как горькая правда, которую как раз и ненавидят за то, что она правда: никто не учит казахский язык по причине его полной профнепригодности и лингвистической несостоятельности в большинстве родов деятельности осёдло-городской цивилизации. Потому что все основные профессиональные и научные сферы деятельности современного индустриально-информационного общества XXI века не осуществлялись и не творились на казахском языке в степных аулах кочевников, не рождалась органически изнутри казахского языка, из его понятийного аппарата и морфологических функций — ведь это же элементарная, студенческая истина, которую все 20 лет пытается зачеркнуть казахская этнократия и подменить её националистической мифологией.. На казахский язык во времена Советской власти только механически переводились все готовые научные и профессиональные знания, созданные в системе русского языка, а сам казахский язык не являлся источником исследовательской мысли и творческим ядром научно-технического прогресса даже на локальном уровне внутри КазССР. Короче, нельзя родить то, что не является органичной частью бытия (рода занятий) кочевого народа — то есть частью его профессионально-трудовой деятельности в условиях полукочевого образа жизни, который продолжался у казахов до середины ХХ века. Ну не может этнический язык «рожать», если он не «беременный» соответствующим родом деятельности и творческим ростом его плода внутри «языкового живота-организма». И если во времена СССР не существовало научно-творческого развития на казахском языке в целых отраслях научно-технических знаний, то после развала СССР казахский язык по определению не смог заменить эти отрасли знания и их многочисленные профессии. Тут ведь как: если за 20 лет ситуация с научно-техническим творчеством на казахском языке не изменилась, значит и через 20 лет уже ничего не изменится, как не изменится ситуация и с другими отсталыми языками бывших нацреспублик — киргизским, таджикским, узбекским и т.п.

  41. Коловрат says:

    Город.Происходит от праслав. , от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. градъ (др.-греч. πόλις, κῆπος), укр. го́род, болг. градъ́т, сербохорв. гра̑д, словенск. grȃd, чешск. hrad, польск. gród, в.-луж. hród, н.-луж. grod.

    Поляна.укр. поля́на, , сербск. полɪана, болг. поля́на, сербохорв. поља̀на «равнина», словен. poljána «равнина, низменность», слвц. роl᾽аnа, польск. роlаnа. Производное

    ОКОЛИЦА. Общеслав. Суф. производное от около, ср. округ, окружность. Первично — «то, что окружает» (поселение), «изгородь». Ср. город, огораживать.

    .

    Пусто.Происходит от праслав. *pustъ, от кот. в числе прочего произошли:русск. пустъ, ст.-слав. поустъ (др.-греч. ἔρημος; Супр.), русск. пустой, укр. пусти́й, белор. пусты́, болг. пуст, сербохорв. пу̑ст, пу́ста, пу̑сто, словенск. pȗst, pústa, чешск., словацк. pustý, польск., в.-луж., н.-луж. pusty.-Взял всего лишь наугад 4 слова из приведённого списка и хорошо видно ,что это очередная русофобская туфта.

  42. Коловрат says:

    Взял всего лишь наугад 4 слова из приведённого списка и хорошо видно ,что это очередная русофобская туфта.

  43. қазақ says:

    коловрат возму всего 2 слова отец и солдат.отец от казахского от иесі переводится хозяин очага .солдат от казахского салт атты переводится всадник воин .ну скажите мне любезнеиши хотя бы несколько русских истинно русских слов кроме водки и матершины .

  44. Аноним says:

    Петр Орешкин

    ^ ВАВИЛОНСКИЙ ФЕНОМЕН
    «Вначале было слово». Оно было славянским!

    Объяснить содержание моей работы западным «славянским» специалистам — это нести Светильник перед слепыми.
    «Профессора славянских языков», которым я посылал мою работу, отвечали мне по-французски, по-немецки, по-английски, будучи не в состоянии написать письмо по-русски.
    Книга моя адресована тем, кто ГОВОРИТ И МЫСЛИТ ПО-СЛАВЯНСКИ, тем, у кого хватит мужества прямо взглянуть в глаза истории и понять, что наше прошлое — искорежено, корни — подрублены, а сами мы — загнаны в тупик, откуда следует выйти, пока не поздно, пока наш язык еще жив и связь во времени может быть восстановлена, пока мы еще не задохнулись в липкой паутине мертвых слов.
    Пытаться читать надписи «ДО ВАВИЛОНА», пользуясь грамматической структурой языков «ПОСТ-ВАВИЛОНСКОЙ ЭРЫ», — это подгонять «английский ключ» к старинному замку, тянуть единую цепь языкового наследия там, где ее звенья разорваны — бессмысленно!
    Древнейшие документы написаны посредством различных алфавитных систем, но на ОДНОМ ЯЗЫКЕ, и здесь лежит ключ к их дешифровке:
    ^ ЗНАКИ — РАЗНЫЕ, ЯЗЫК — ЕДИНЫЙ.

    СЛАВЯНЕ, во всей полноте, сохранили грамматический строй и коренной словарный состав древнейшего ЯЗЫКА, но забыли кто они, откуда пришли — забыли о своем СЛАВНОМ прошлом, быть может, потому, что были слишком доверчивыми людьми.

    Нужно быть просто слепым или ОЧЕНЬ НЕ ХОТЕТЬ ВИДЕТЬ, что мне прекрасно удалась дешифровка, и древнейшие документы впервые заговорили на нашем родном языке. Он вернулся к жизни в своем первозданном облике, он — красочен, он — великолепен! И его не угробить никаким «специалистам». Свет для них губителен!
    ^ ДВЕРЬ ОТКРЫТА, ВХОДИТЕ!

  45. Коловрат says:

    Слово солдат нерусское. Воинов на Руси называли словом Ратник.Происходит от существительного рать(т.е. войско), далее от праслав. , от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. рать , русск. рать, укр. рать, арх. болг. рат м., сербохорв. ра̏т м. Кроме слова Ратник употребляли слово Воин.Происходит от праслав, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. воинъ (мн. ч. вои), ст.-слав. воинъ , русск. воин, укр. воїн, болг. войник , сербохорв. воjни̑к, словенск. vojnik, чешск., словацк. vojín, voják Отец.Происходит от праслав. *оtьсь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. отьць (да.-греч. πατήρ), русск. отец, укр. оте́ць, белор. оце́ц, болг. оте́ц, сербохорв. о̀тац (род. п. о̀ца), словенск. óčе, -étа (от зв. *оtьčе), чешск., словацк. оtес, польск. оjсiес, в.-луж. wótc, wóćec, н.-луж. wóśc. Ну перечислять все древнерусские слова займёт много времени. Хочешь их узнать читай русские летописи допетровского времени.

  46. Коловрат says:

    «ну скажите мне любезнеиши хотя бы несколько русских истинно русских слов кроме водки и матершины .»- Ну хотя -бы -Девица.Происходит от праслав. *děva, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дѣва (др.-греч. παρθένος), русск. дева, девка, укр. дíвка, белор. дзе́ва, болг. де́ва, сербохорв. дjе̏ва, словенск. dė́va, чешск. děvice, польск. dziewa. Слово Хлеб.От общеславянск.; ср.: др.-рус. хлѣбъ, ст.-слав. хлѣбъ, русск., белор. хлеб, укр. хліб, болг. хляб, польск. chleb, верхнелуж. chlěb, нижнелуж. klěb, сербск. хлеб (hleb), чешск. chléb.

  47. Физик says:

    Голощекин, Аноним и Россиянин, ну вы просто безграмотны ! Чтобы вы знали: славяне обязаны появлению Государственности только ТЮРКАМ, а именно Чингизидам. До них они представляли отсталые племена (не княжества) врождававшие друг с другом ! ТЮРСККИЙ КАГАНАТ (наследник — Казахстан) до 6 н.э появился тогда,когда у славян не было еще ДАЖЕ письменности. И нетолько: введя регулярную армию, состоявшую в основном из тюрков, Чингизиды спасли их от тотального ГЕНОЦИДА КАТОЛИЧЕКИХ ОРДЕНОНОСЦЕВ, кот-е регулярно совершали набеги на славян !! В рез-е правления массонов Романовых Росс. империя ввела страну в такую отстлость. что 90 % населени не могли читать и писать, умерали с голода. ВЕЛИКИЙ ГРУЗИНЫ-СТАЛИН и БЕРИЯ, Орджонкидзе получили целиком отсталую страну и оставил ее с атомной водородной бомбой ! Только в рез-е их напряженной работы, русский этнос наибольшим образом развился и утвердился, и точные наукоемкие отрасли появились именно благодаря этим Грузинам. Все национальности СССР внесли неоценимый вклад в их развитие ! В русском яз. очень много ТЮРКСКИХ СЛОВ, а культура у вас — ТЮРКО-СЛАВЯНСКАЯ ! ПРОБЛЕМА в том, что у ВАС-СЛАВЯН, к сожалению, НЕТ КУЛЬТУРЫ ПОЛИТИЧЕСКОЙ, вернее она очень слабо развита, НЕТ ОПЫТА ПОСТРОЕНИЯ ВЕЛИКИХ ИМПЕРИЙ и ГОСУДАРСТВ как ВЕЛИКАЯ МОНГОЛО-ТЮРКСКАЯ ИМПЕРИЯ, наследником которой была РОСС. Империя, ТЮРСКИЙ КАГАНАТ, наследник — Казахстан, поэтому все гос-а как СССР кот-е передавались вам, вы УНИЧТОЖАЛИ (БЕЛОВЕЖСКИЙ СГОВОР) !!! И будьте благодраны Казахскому народу, кот-й принял вас, в основном Русских и Евреев, в свою республику- КазССР, апозже Казахстан !

  48. Физик says:

    Голощекин, Аноним и Россиянин, ну вы просто БЕЗГРАМОТНЫ ! Чтобы вы знали: славяне обязаны появлению Государственности только ТЮРКАМ, а именно ЧИНГИЗИДАМ. До них они представляли отсталые племена (не княжества) врождававшие друг с другом ! ТЮРСККИЙ КАГАНАТ (наследник — Казахстан) до 6 н.э появился тогда,когда у славян не было еще ДАЖЕ письменности. И не только: введя министерства, перепись населения, отмена РАБСТВА, поддержка ЦЕРКВЕЙ, Почту, бесплатные хлеба беднякам, НИЗКИЙ НАЛОГ, введя регулярную армию, состоявшую в основном из тюрков, Чингизиды спасли их от тотального ГЕНОЦИДА КАТОЛИЧЕКИХ ОРДЕНОНОСЦЕВ, кот-е регулярно совершали набеги на славян !! В рез-е правления массонов Романовых Росс. империя ввела страну в такую отсталость, что 90 % населени не могли читать и писать, умерали с голода. ВЕЛИКИЕ ГРУЗИНЫ-СТАЛИН и БЕРИЯ, Орджонкидзе получили целиком отсталую страну и оставил ее с атомной водородной бомбой ! Только в рез-е их напряженной работы, русский этнос наибольшим образом развился и утвердился, и точные наукоемкие отрасли появились именно благодаря этим Грузинам. Все национальности СССР внесли неоценимый вклад в их развитие ! В русском яз. очень много ТЮРКСКИХ СЛОВ, а культура у вас — ТЮРКО-СЛАВЯНСКАЯ ! ПРОБЛЕМА в том, что у ВАС-СЛАВЯН, к сожалению, НЕТ КУЛЬТУРЫ ПОЛИТИЧЕСКОЙ, вернее она очень слабо развита, НЕТ ОПЫТА ПОСТРОЕНИЯ ВЕЛИКИХ ИМПЕРИЙ и ГОСУДАРСТВ как ВЕЛИКАЯ МОНГОЛО-ТЮРКСКАЯ ИМПЕРИЯ, наследником которой была РОСС. Империя, ТЮРСКИЙ КАГАНАТ, наследник — Казахстан, поэтому все гос-а как СССР кот-е передавались вам, вы УНИЧТОЖАЛИ (БЕЛОВЕЖСКИЙ СГОВОР) !!! Не случайно, именно ПРЕЗИДЕНТ КАЗАХСТАНА предложил обьединиться в Эк.и Тамож. СОЮЗ, он продолжает ТРАДИЦИИ ТЮРКСКИХ ГОСУДАРСТВ, кот-е ВСЕГДА Обьединяли вокруг себя более слабые гос-я, брали их под свою ЗАЩИТУ! И будьте благодраны Казахскому народу, кот-й принял вас, в основном Русских и Евреев, в свою республику- КазССР, апозже Казахстан !

  49. Мифы,мифы и ложь says:

    Хрена тут бред то писать?Язык мёртв если нем письменности! всё точка!

  50. НАЙМАН says:

    75 лет пытались и не смогли отнять Наш родной Казахский Язык, и в будущем не отнимете.
    Бойтесь того народа который знает Ваш язык.
    Бойся врага который думает как Ты….
    Бойся друга который думает иначе…
    И не к чему эти ссоры, и комментарий.Казахский народ тихо тихо не ссорясь добьется и добивается своего.
    Алға Қазақ Елі!!!!!

  51. Аргын says:

    Найман красава, так и будет!

  52. где-то says:

    Эээ, Найман, Найман.Анекдот про неуловимого Джо не слыхал? Не могли уловить этого Джо, потому как не свистел он в хер никому.»75 лет пытались и не смогли» по той же причине.

Добавить комментарий

You must be logged in to post a comment.