Sorry, this entry is only available in Орыс Тілі For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Выступая в Белом доме, президент США Барак Обама заявил, что США, вместе с союзниками и партнерами, достигли сегодня «исторической договоренности» с Ираном – если соглашение будет полностью реализовано – это предотвратит появление у Тегерана ядерного оружия.

«В качестве президента и верховного главнокомандующего, у меня нет большей ответственности, чем забота о безопасности американских граждан – и я убежден в том, что если это рамочное соглашение приведет к окончательной сделке, это сделает нашу страну, страны наших союзников и наш мир безопаснее», – заявил Обама.

Президент США напомнил о том, что иранский режим десятилетиями разрабатывал свою ядерную программу, и к моменту его появления в Белом доме в действии были тысячи центрифуг по обогащению урана – и что только готовность Запада решить вопрос дипломатическим путем, вкупе с жесткими экономическими санкциями, убедили режим в Тегеране сесть за стол переговоров.

Предупреждая реакцию скептиков, Обама напомнил, что о том, что Иран непременно нарушит условия договоренностей, говорилось и раньше, и что временное соглашение будет нарушено – однако «Иран выполнил все свои обязательства» – опасные материалы были уничтожены, инспекции участились, переговоры продолжились.

Президент назвал рамочное соглашение «хорошей сделкой», которая отвечает основным целям США в этих переговорах, поскольку оно «блокирует все пути, по которым Иран может пойти, чтобы произвести ядерное оружие». Сделка, подчеркнул Обама, основывается не на доверии, а на «беспрецедентных проверках» – более жестких, нежели те, которым подвергалась какая-либо другая страна.

«Прежде всего, Иран не сможет произвести бомбу, используя плутоний, потому что он не будет разрабатывать плутоний оружейного уровня – ядро реактора в Атаке будет демонтировано, использованное топливо будет вывезено из Ирана. Иран не будет строить новый тяжеловодный реактор, – заявил Обама. – Во-вторых, эта сделка блокирует возможность Ирана произвести бомбу, используя обогащенный уран. Иран согласился сократить число центрифуг на две трети. Иран не будет обогащать уран на объекте в Фордо и не будет использовать центрифуги нового поколения как минимум 10 лет».

«Если Иран обманет нас – мир об этом узнает. Если мы увидим что-то подозрительное – мы проведем инспекцию», – заверил президент.

Обама сообщил, что он собирается провести телефонный разговор с одним из главных противников сделки с Ираном – премьер-министром Беньямином Нетаньяху, заверив, что нынешняя сделка – это лучший способ предотвратить появление у Тегерана атомной бомбы и обеспечить безопасность Израиля.

Обама также призвал Конгресс к ответственной реакции на сделку. «Этот вопрос больше, нежели политические разногласия, – сказал он. – Если Конгресс “убьет” эту сделку, США обвинят в провале дипломатии».

Как сообщил пресс-секретарь Белого дома, 2 апреля президент Обама побеседовал по телефону с президентом Франции Франсуа Олландом, канцлером Германии Ангелой Меркель и премьер-министром Великобритании Дэвидом Кэмероном. Темой этих бесед стало рамочное соглашение между странами «шестерки» и Ираном о принятии Единого всестороннего плана действий (Joint Comprehensive Plan of Action) по иранской ядерной программе.

Президент поблагодарил своих собеседников за ту важную роль, которую руководимые ими страны сыграли в ходе этих исторических переговоров. Лидеры Великобритании, Германии и Франции подтвердили, что, хотя о результате переговорного процесса можно будет судить лишь по достижении полномасштабного соглашения, рамочное соглашение представляет собой существенный прогресс на пути к долгосрочному и полномасштабному решению, исключающему возможность продвижения Ирана к созданию атомной бомбы и гарантирующему мирный характер иранской ядерной программы.

http://www.golos-ameriki.ru/content/article/2704509.html

Рубрика: