Sorry, this entry is only available in Казахский For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

скачанные файлыBügin qazaqtıñ ardaqtı aqını Muxtar Şaxanovtıñ twılğan küni. Muxtar Şaxanov 1942 jıldıñ şildeniñ 2 küni Oñtüstik Qazaqstan oblısı, Lengir awdanı, Qasqasw selosında dünïege kelgen. M. Şaxanov birneşe öleñ kitaptarınıñ jäne xalıq arasına keñ tarağan birqatar änderdiñ avtorı.

Balladaları men poémaları dünïe jüzi xalıqtarınıñ 20-dan astam tilderine awdarılğan. “Maxabbat zañı”, “Senim patşalığı”, “Sokrattı eske alw tüni” attı dramaları respwblïkamızda jäne şetel teatrlarında qoyılğan. Ş.Aytmanovpen birlesip jazğan “Küz basındağı añşınıñ zarı” attı ésse kitabı men “Sokrattı eske alw tüni” attı draması köptegen tilderge awdarılğan. “Şıñğıs xannıñ pendelik qupïyası” dramalıq twındısı negizinde Wkraïnanıñ Dovjenko atındağı kïnostwdïyası eki serïyalı telefïl’m şığardı. Aqınnıñ: “Tarïxın tur sanaña ötkel tastap, öz tilinde oylaw, söylew toqtalğan sätten bastap, Bükil baba rwxımen baylanısıñ kesiler. Tağdırıñnan ata ğasır şamın solay öşirer. Qatendi äbjil tüzetpeseñ, tolıqqandı joq tirlik. Biz babalar süyegine, senimine baq qurdıq, Baq qurdıq ta ultsızdıq keñistikke at burdıq. Öz tiliñdi jersinbewdiñ, Öz anañdı mensinbewdiñ, Arsızdığı qay däwirde bolıp edi tapqırlıq?
Ol — rwxï mügedektik äri ulttıq satqındıq”, — degen tujırımdamasın 20-ğa tarta elderdiñ aldıñğı qatarlı gwmanïsteri qoldağan. M.Şaxanovtıñ sözimen aytsaq: “Öytkeni qay elde bolsa da, ana tilin sıylamaw — twğan anasınıñ jüregine tebwmen birdey”.
Muxtar Şaxanov – «Qırğız Respwblïkasınıñ xalıq aqını», jïırmadan astam şet eldik akademïyalardıñ, wnïversïtetterdiñ qurmetti doktorı, professorı. Birikken Ulttar Uyımınıñ Qorşağan Orta Bağdarlaması sıylığınıñ, Qazaqstan jäne Bükilodaqtıq Lenïn komsomolı sıylıqtarınıñ, Türik Respwblïkasınıñ «Türik dünïesine qızmeti üşin» xalıqaralıq sıylığınıñ, Qırğız Respwblïkası xalıqaralıq «Rwxanïyat», Türik dünïesi jazwşılar birlestiginiñ «Şaxrïyar», YuNESKO-nıñ «Boorwker» klwbı sıylıqtarınıñ, Türkïya, Äzirbayjan, Soltüstik Kïpr memleketteri tağayındağan «Türik älemine siñirgen eren eñbegi üşin» atağınıñ ïegeri. 2002 jılı M.Şaxanovqa «Jazager jadı kosmoformwlası» attı şığarması üşin Kalïfornïya Ğılım, Ïndwstrïya, Bilim jäne Öner akademïyasınıñ A.Éynşteyn atındağı Altın medali men Türkïyanıñ Gebze qalasında «Türki tildes xalıqtar arasındağı eñ üzdik älem aqını» atağı berildi. «Nobel’» sıylığınıñ 100 jıldığına oray Tambov qalasında ötken «Nobel’» sıylığı lawreattarı men nobelşilerdiñ xalıqaralıq kongresinde «Nobel’» aqparat ortalığı, «Nobel’» qorı, Resey jaratılıs ğılımdarı akademïyası birlesip bekitken «Nobel’diñ Altın medalimen» marapattaldı.
http://www.qazaquni.kz/

Рубрика: