АЛТЫНОРДА
Новости Казахстана

[:ru]Washington Times: Казахстан укрепляет демократию с помощью гражданского общества и расширения прав и возможностей женщин. Перевод с английского Алтын орды. [:]

[:ru]

Вашингтон таймс- С тех пор как президент Трамп вступил в должность, он ясно дал понять, что будет всячески поддерживать демократические реформы, проекты по продвижению  идеалов свободы, справедливости и равенства  по всему миру.

 

Когда он баллотировался на пост президента, одной из отличительных черт его предвыборной кампании была его, возможно, изоляционистская позиция по отношению к внешней политике. Трамп  отмечал, что правительство США тратит слишком много ресурсов и сил, вмешиваясь в дела других стран. Мантра «национального строительства» времен Буша, когда интервенция рассматривалась как единственный способ продвижения демократии за рубежом, ушла в прошлое.

 

Он создал систему, в которой страны и их лидеры  мотивированы к принятию мер по демократизации своих государственных органов и систем.  Целью Трампа было продвижение идеалов демократии без войны и крови. Казахстан, страна в Центральной Азии, является прекрасным примером страны, которая в последние годы провела  прекрасные демократические реформы. Они были бы беспрецедентными всего несколько лет назад.

 

Президент Трамп приветствовал  идеи бывшего президента Казахстана Нурсултана Назарбаева. Встреча двух правителей прошла в Белом доме в январе 2018 года. Администрация особо  активно взаимодействовала с Казахстаном, учитывая  жгучее стремление Казахстана внедрить демократические реформы в свои политические процессы.

 

В преддверии политических праймериз, которые пройдут в августе этого года в Казахстане, правящая партия страны «Нур Отан» утвердила ряд уникальных демократических протоколов, призванных стимулировать открытую политическую конкуренцию, способствовать гражданскому участию в политическом процессе и  оказать содействие расширению прав и возможностей женщин и молодежи страны.

Президент Касым-Жомарт Токаев отстаивал эти реформы перед лицом парламентской оппозиции. Открытые праймериз пройдут впервые в истории Казахстана. Это будет способствовать эффективному взаимодействию между кандидатами от правящей партии и гражданами страны. Эта модель также будет стимулировать  продвижению кандидатов от партии; при этом будут приняты конкретные меры по запрещению финансирования кандидатов со стороны иностранных организаций.

Кроме того, будут проведены обязательные публичные дебаты между кандидатами, участвующими в праймериз. Дебаты будут транслироваться для всех граждан. Это позволит обществу   принимать максимально обоснованные  решения при голосовании. Дебаты также помогут укрепить демократический характер системы в Казахстане, которую создала и внедрила партия «Нур Отан».

 

Система квот, введенная партией для первичного процесса, свидетельствует о масштабах демократических реформ  развития, которые переживает Казахстан. В ходе первичного процесса, по меньшей мере, 30 процентов кандидатов должны быть женщинами, а 20 процентов-молодыми людьми.

 

 Квота для женщин будет способствовать расширению прав и возможностей женщин и их участию в политическом и гражданском процессе в жизни страны. Что касается молодежной демографической группы страны, это вовлечет молодых участвовать в строительстве демократии. Праймериз позволит молодому поколению  выступить в роли  кандидатов  и  быть избранными на авторитетные посты во  власти в руководящей партии и участвовать в принятии правительственных решений.

 

Эти реформы   инициированные партией «Нур Отан», являются частью новой политической культуры, формирующейся в Казахстане. Конкурирующие кандидаты  представят свои  политические программы  и взгляды, с целью продвижения  интересов  страны и ее будущего. Эта развивающаяся демократическая культура открывает возможности для выражения альтернативных взглядов и мнений, а также способствует гражданской активности масс.

 

Подобная практика квотирования выборов существует в  развитых странах Западной Европы, таких как Бельгия, Франция и Германия. Нынче  она была введена в развивающейся стране Центральной Азии, такой как Казахстан. Это монументальный и сейсмический прорыв для всех демократических реформаторов и активистов.

 

Как американцу отрадно видеть, что европейские  страны стремятся соответствовать  нашей драгоценной демократической модели и избирательному процессу. Столь же радостно видеть, как такие страны, как Казахстан, сами проявляют инициативу по продвижению демократических реформ в своей политической системе. Они  являются прочными и эффективными. Но по этой же самой причине мы обязаны  поддержать такие усилия и обеспечить надлежащее признание там, где это необходимо. Казахстан и политическая партия «Нур Отан», в частности, заслуживают большой похвалы и признания со стороны Америки .

 

* Джесси Джейн Дафф,  ветеран морской пехоты США с 20тилетним стажем, является сотрудником лондонского Центра политических исследований и сопредседателем совета ветеранов для Трампа .

 

https://www.washingtontimes.com/news/2020/jun/23/kazakhstan-strengthens-democracy-with-civic-engage/

Комментарий от Главного редактора «Алтын Орды» Серика Малеева:

На самом деле происходящие сегодня изменения на политическом поле страны очень важные. Свидетельствующие о том, что Казахстан отправляет на свалку истории модель советского авторитарного управления обществом,  созрев до демократических реформ, с их открытым голосованием, по образцу старейших западных демократий.

И отрадно, что эта тенденция не осталась не замеченной в тех же Соединенных Штатах Америки, где одно из старейших американских изданий настаивает на необходимости всяческой поддержки со стороны администрации Дональда Трампа политических реформ, происходящих в Казахстане.

В этом смысле статья, опубликованная в   Washington Times, важна для Казахстана во всех отношениях

[:]