Такие историко- географические названия как Алматы, Мойынты, Оленти, Шидерти, Силети и другие существуют на казахской земле испокон веков. И сегодня, когда казахское государство получило независимость, никто не имеет права менять их написание. А название «Алма- Ата» дали русские переселенцы, когда стали населять эту местность. Также русские колонизаторы на свой лад переименовали Бурабай в «Боровое». Но те времена уже прошли. Решение о возвращении Алматы исторического наименования принято давно. И ворошить это ни к чему.
Наоборот, нужно говорить о возвращении исторических названий казахстанских городам Павлодар, Петропавловск и другим населенным пунктам. Ведь соседняя Россия вернула же исторические названия городам Ленинград, Сталинград и другим. И кыргызы своей столице, которая более 70 лет именовалась по фамилии большевистского деятеля Фрунзе, вернули историческое название Бишкек. И не стыдно нам сидеть, сложа руки, в независимой Казахии? Этот упрек я хочу адресовать казахам, до сих пор думающим и говорящим по-русски.
Серикзат ДУЙСЕНГАЗЫ Перевод Кайрата МАТРЕКОВА
