[:ru]Слова назидания Абая могут перевести на норвежский язык [:]

НУР-СУЛТАН, 2 дек – Sputnik. Слова назидания Абая Кунанбаева планируют перевести на норвежский язык в честь 175-летия великого поэта. Об этом стало известно на мероприятии, приуроченном ко Дню первого президента Казахстана, которое прошло в столице Норвегии.

В Осло с концертом на национальной джаз-сцене «Виктория» выступила казахстанская группа «Ұлы дала» (Великая степь).

Участники коллектива Алмат Сайжан, Саламат Абуталипов и Жанибек Сапаров продемонстрировали зрителям виртуозную игру на национальных музыкальных инструментах – домбре, кобызе, сыбызгы и шанкобызе, а также акустической гитаре в сопровождении эстрадного вокала.

Наряду с казахскими народными произведениями, кюями и песнями Коркыта, Ыкыласа, Естая, Мариям Жагоркызы и других отечественных авторов публике были представлены «Песня Сольвейг» всемирно известного норвежского композитора Эдварда Грига и «Астурия» Исаака Альбениза.

«Публика долго не отпускала наших музыкантов, бесконечно скандируя: «Браво!», и вызывая их на бис. После завершения выступления музыканты раздавали автографы и позировали для совместных фото со своими новыми фанатами», — сообщили в пресс-службе посольства Казахстана в Норвегии.

Посол Казахстана Еркин Ахинжанов рассказал, что программа «Рұхани жаңғыру» (Модернизация сознания), которая была представлена в Осло, направлена на духовное и культурное возрождение Казахстана и позволяет знакомить мир с казахской культурой и искусством.

© PHOTO : ПОСОЛЬСТВО КАЗАХСТАНА В НОРВЕГИИ

Посол Казахстана в Норвегии Еркин Ахинжанов

Дипломат сообщил, что в декабре текущего года в Осло и Ставангере пройдут Дни казахского кино, а в Музее лыж Холменколлена состоится выставка «Казахстан и Норвегия: дипломатия спорта».