Sorry, this entry is only available in Russian. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

images (2)Владимир Путин – это Слободан Милошевич бывшего Советского Союза: такой же ужасный, но сильнее, за дымовой завесой лжи он возобновил свои попытки создать непризнанное марионеточное государство в восточной Украине, пишет Тимоти Гартон Эш в своей статье, которая называется “Путина нужно остановить. Но иногда оружие можно побороть только оружием”, опубликованной в британской газете The Guardian.
Перевод статьи публикует УНИАН.
Как и Милошевич, Путин готов использовать все имеющиеся в его распоряжении средства, и запрещенных приемов для него не существует. В своей войне с Западом он использует тяжелую военную технику, газовый шантаж, кибератаки, пропаганду, которую ведут изощренные и хорошо финансируемые средства массовой информации, тайные операции и агентов влияния в европейских столицах.
В долгосрочной перспективе Путин проиграет. Больше всего от его безрассудства пострадают русские, в том числе те, которые живут в Крыму и на востоке Украины. Но такая перспектива для умелого и безжалостного диктатора в хорошо вооруженной, богатой ресурсами и травмированной психологически стране может растянуться очень надолго. До того как он уйдет, воды реки Донец унесут с собой еще немало крови и слез.
Таким образом, проблема заключается в том, чтобы сократить этот период и остановить беспредел. Для этого Украине нужны современные оборонительные вооружения, чтобы противостоять современным наступательным системам вооружений России. По настоянию Джона Маккейна, американский конгресс принял “Акт о поддержке свободы в Украине”, предусматривающий выделение средств на военное оборудование для Украины. Теперь президенту Обаме предстоит решить, когда и что именно поставлять в Украину.
В докладе рабочей группы, в которую вошли бывший представитель США в НАТО Иво Даалдер и эксперт по России с большим стажем Строуб Тэлбот, перечисляется необходимая техника: РЛС для определения позиций ракет большой дальности, беспилотные летательные аппараты (БПЛА), средства радиоэлектронной борьбы с БПЛА противника, засекреченная аппаратура связи, бронированные автомобили и медицинское оборудование.
Лишь когда украинские военные смогут надежно остановить российское наступление, и боевые действия зайдут в тупик, появится возможность для урегулирования путем переговоров. Иногда оружие можно остановить только оружием.
ЕС никогда не сможет единогласно проголосовать за такие военные поставки. Если это кто-то и сделает, то отдельные страны. Это может напомнить старую шутку о том, что “Америка готовит, а Европа потом моет посуду”, но в данном случае основную часть военных поставок будут осуществлять США.
У США – лучшая в мире техника, они лучше всех могут контролировать ее применение, и меньше всех подвержены экономическому и энергетическому давлению.
Распределение нагрузки будет справедливым. Европейские экономики больше всех страдают от санкций, поскольку они более тесно связаны с Россией. Они будут предоставлять Украине значительную экономическую помощь, которая нужна ей для выживания, а также предпринимать главные дипломатические усилия. На самом деле, Маккейн и Меркель составили идеальную пару из плохого и хорошего полицейского.
Нам надо противодействовать российской пропаганде не собственной ложью, а достоверной информацией и добросовестно представленным разнообразием мнений. Лучше всех это может сделать BBC. Да, у США – лучшие в мире беспилотники, а у Германии – лучшие станки и инструменты, но у Британии есть лучшая в мире вещательная компания.
Если в мире есть люди, нуждающиеся в точной, честной и сбалансированной информации, то это на сегодняшний день русские и украинцы. Ничто из этого не остановит Путина завтра, но в сочетании все данные меры в итоге сработают. Диктаторы одерживают кратковременные победы, а демократии – долгосрочные, написал автор в британском издании.
Напомним, ранее западные СМИ раскрыли секрет “рейтинга Путина”: пропаганда и репрессии.

http://glavred.info/

Рубрика: