Газета “Экономика” от 29 июля  2010 года

Англоязычная круглосуточная глобальная новостная сеть «Press TV» передала репортаж под названием «Kazakhstan blames EU on pipeline» – «Казахстан обвиняет ЕС касательно трубопровода».

В нем говорится так: «Казахский президент Нурсултан Назарбаев раскритиковал Европейский Союз за его нерешительность касательно строительства газопровода «Набукко». «ЕС мог бы двигаться гораздо быстрее вместе с нами по этому проекту», – сказал он в воскресенье на пресс-конференции вместе с прибывшим немецким канцлером Ангелой Меркель в Астане. «Центрально-азиатский лидер также сказал, что ЕС много говорил о 3300-километровом трубопроводе из Центральной Азии в Европу, но мало что сделал для поощрения его строительства», – сообщил DPA. Поддерживаемый ЕС проект трубопровода имеет целью уменьшение западной зависимости от русской энергии путем доставки газа в Европу с района Каспийского моря. Строительство трубопровода прежде оппонировалось Россией и рассматривалось ею в качестве конкурента ведомого «Газпромом» трубопроводного проекта «Южный поток». Казахстан, Туркменистан, Азербайджан и Иран вместе рассматриваются в качестве потенциальных поставщиков для газопровода, который, как ожидается, будет транспортировать 31 млрд. кубометров в год. Неуклонный рост производства природного газа ведет к превращению Казахстана в крупного газового поставщика в ближайшее время».

«Набукко» — проектируемый магистральный газопровод протяженностью 3,3 тыс. км из Туркмении и Азербайджана в страны Европейского Союза, прежде всего, в Австрию и Германию. Проектная мощность может составить, как ожидается, 26-32 млрд. кубометров газа в год. Подготовка проекта ведётся с 2002 года. Строительство планируется начать в 2011 году, а завершить к 2014 году. Предполагаемая стоимость проекта — 7,9 млрд. евро.

В консорциуме по строительству газопровода участвуют следующие компании: OMV («?sterreichische Mineral?lverwaltung» AG) – Австрия; «Bota?» – Турция; «Bulgargaz» – Болгария; «S.N.T.G.N. Transgaz S.A» – Румыния; «MOL Natural Gas Transmission Company Ltd» – Венгрия; RWE («Rheinisch-Westf?lisches Elektrizit?tswerk» AG) – Германия.