Загрузка ...
Споры о государственном языке идут уже давно. Одни усиленно борются за повсеместное внедрение казахского языка, другие отстаивают свое право говорить на русском.
Какой же все-таки язык будет востребован в Казахстане через десять лет, решили узнать у экспертов журналисты 1tv.kz.
- Какой язык будет востребован через 10 лет в Казахстане, как вы думаете?
Совет-Хан Габбасов, доктор медицинских и педагогических наук:
- В 60-е годы в стране казахское население составляло всего 29%, и при этом, как видите, мы сумели сохранить родной язык, потому что верили в наше будущее. А сейчас это число возросло до 70%. И думаю, верно сказал президент, что уже в 2020 году все школьники будут знать казахский язык. А нам с вами остается только усиленно работать над этим.
Сейтказы Матаев, председатель правления Союза журналистов Казахстана:
- Востребован будет русский язык, потому что за это время, я думаю, никаких кардинальных изменений в стране не произойдет. А через 20 лет, возможно, уже будет и казахский. В последнее время было очень много дебатов, связанных с правоприменением государственного языка. Я и сам сторонник того, чтобы казахский язык развивался. Например, я вырос в России, приехал в Казахстан и выучил казахский язык, потому что он для меня был востребован. Я сталкивался с такими ситуациями, где мне государственный язык был просто необходим. Поэтому, если будет востребованность казахского языка, его будут знать все.
- А как можно сделать казахский язык более востребованным?
Совет-Хан Габбасов:
- Государство в целом должно перейти на казахский язык. И все госорганизации должны вести делопроизводство на казахском языке. Нет такого богатого и демократического языка, как казахский, но мы, к сожалению, не можем раскрыть всю его красоту. В этом наша вина. И жаль, что мы до сих пор не ценим и не чтим свои народные эпосы, сказки и даже некоторые обычаи.
Сейтказы Матаев:
- Нужно уже сейчас принимать меры, чтобы дети начинали усиленно изучать казахский язык с детского сада. Если будет принято решение, что на государственную службу будут принимать только со знанием казахского языка (а у нас в стране возможно и такое), то тогда, конечно, его все быстренько выучат. Поддержка государственного языка должна быть системной. Я понимаю, что в какой-то степени резкие движения могут вызвать отток русскоязычного населения. А ведь именно оно у нас наиболее профессиональное. В 90-е годы такая ситуация уже произошла. Когда мы обрели независимость, многие русскоязычные люди уехали из страны. Я не говорю, конечно, что заводы у нас встали или еще там что, но общее состояние страны было не очень. Да и тем людям, которым уже за 50, будет очень трудно освоить казахский язык.
- А какой еще язык будет популярен в нашей стране?
Совет-Хан Габбасов:
- Все зависит от политики власти. По-моему, иностранные инвесторы тоже должны знать госязык и вести дела на нем. Но, к сожалению, правительство не приняло это во внимание. Хотя это не только их минус, но и наш. Потому что в начале 90-х годов послы Англии, Франции и Венгрии старались выучить казахский язык, но им в этом помешали те, кому это, по большому счету, было неинтересно и невыгодно.
Сейтказы Матаев:
- Думаю, китайский. Не зря существует такая шутка: если хочешь уехать из Казахстана – учи английский, если хочешь остаться в Казахстане – учи китайский. Я смотрю, что уже сейчас многие родители хотят, чтобы их дети изучали китайский язык, отправляют их на учебу в Китай. Тем более, что треть нашей добычи нефти находится в руках китайцев. Поэтому, если будет экономическая востребованность, то китайский язык будет популярен. В основе любого языка лежит не политика, а экономика. И если, допустим, объявят вакантные рабочие места с хорошими окладами, то, конечно, ради этого наши люди выучат любой язык, хоть казахский, хоть китайский.
Карина Жестовская, Азамат Ахметов,
30.11.11
| Источник – http://www.centrasia.ru/newsA.php?st=1322893740 |
Не надо никому навязывать казахский язык. Вообще это надуманная проблема. Исторически так сложилось, что у нас востребованы два языка.В мире существует немало стран. где несколько государственных языков. Никто от этого не страдает и не чувствует себя ущемлённым. Материальное положение в этих странах на порядок выше, чем у нас. Главное, чтобы все люди чувствовали себя комфортно.
Главное, чтобы большинство чувствовало себя комфортно (демократия, как никак, власть демоса, народа). А думает ли большинство, что будут востребованны два языка – это большой вопрос. Официальным опросам веры нет.
И не стройте иллюзий по поводу того, что шалаказахи ратуют за двуязычие. Шалаказахи намного радикальнее в этом плане, чем выглядят внешне.
Ответ Мысыку: Все люди Казахстана должны чувствовать себя комфортно, а не только большинство. Иначе будет дискриминация людей. не владеющих казахским языком. Я родом из с. Верх-Уба. Шемонаихинского района ВКО. Там никогда не жили и не живут казахи. С кем местные люди будут говорить на казахском языке? До 1922 года эти земли относились к Алтайскому краю, у людей не спрашивали согласие при изменении границ.
Раз ты живешь в Казахстане будь добр знай гос.язык.Твои отговорки про то,что в ваших краях не живут казахи не оправдывают тебя.
Через десять лет,при нынешней власти,в стране будет доминировать русский язык.Если до этого времени к власти придут национал-патриоты,то ситуация может в корне поменяться и думаю,что к 2025 году в стране будет доминировать гос.язык.
комментарий удален
Для дядьки. Это написал либо провокатор,либо недобитый шовик.Казахстан давно уже стал устоявшимся независимым государством.Тебе это трудно понять,поскольку грамотенки не хватает.У тебя хватает ума только на Манежке кричать,что Россия для русских.То что ты еще не знаешь казахский язык это не твоя заслуга,а упущение государства.Но это дело поправимое.Дай срок.
Я бы тебе ответил, да Серик боиться правды и убирает правдивые на фактах комменты. И ты одними эмоциями и руганью отвечаешь, как и десять-пятнадцать лет назад, когда тебе подобные предрекали уход русского языка и торжество казахского в ближайшие пять лет. Пишешь здесь на русском – это уже говорит, что ты признаёшь свой язык вторичным. И это навека! Жизнь доказала!
Алтай – тюркская земля. Если потомки всяких переселенцев не знают историю древней земли – это их проблема. Эти иваны- безродные дальше своего носа ничего не видят…
Иваны всегда были сильнее тюрков, потому что не делились на роды и жузы и соответственно не грызлись меж собой. У иванов-русских все братья и все герои свои родные, не то что при жузовщине, когда друг перед другом за столом и на работе хваляться кто из какого рода и пакостят друг другу по родовому признаку. И вообще иваны сильнее тем, что тюрки используют их язык и легли под их страну в ТС. А земля принадлежит тем, кто сильнее.
Для дядьки. Серик правды не боится. Серик не допускает оскорблений в отношении языка. А это не одно и тоже. Собственно, читатели сами пришли к такому выводу – не переходить за определенные рамки дискуссии.
Хочу высказать еще одну мысль. Мы все находимся в плену стереотипов. Допустим, сказали, что все русские – алкаши. И все, хоть ты лбом об стену разбейся, а за этот стереотип не выйдешь. Хотя ведь есть и непьющие русские. И тот же стереотип установился сегодня в отношении казахоязычных казахов. Если человек разговаривает на родном языке, то почему-то сразу его начинают считать ограниченным. Хотя интеллект не зависит от того, на каком языке ты разговариваешь. Я знаю очень многих умных казахов, в силу жизненных обстоятельств не владеющих русским языком. Ну не знают они русского языка. И что??? И опять в ход идут ярлыки, стереотипы.
Поэтому, мне представляется, нам надо лучше узнавать друг друга, для того чтобы вместе обустраивать эту землю…
В этом вопросе властям необходимо проявить твердость, пока на государственной службе не будет доминировать государственный язык, казахский язык не будет востребован. Эта аксиома, которая обсуждению не подлежит. Казахский язык не может развиваться нигде, кроме Казахстана, а значит, нужно развивать ее здесь. Казахи, надо помнить об этом, и работать во благо родного языка
Время расставит всё на свои места. Пока не будет желания научить языку (не навязывать!), пока отсутствует наиболее приемлемая методика преподавания казахского языка – мы будем иметь то, что имеем.
А делопроизводство ведётся на двух языках, только почему-то читают документы на русском языке, перелистывая сразу, то что написано на казахском.
20 лет независимости – так кто виноват, что казахский язык до сих пор не настолько востребован.
А радикальные меры могут вызвать необратимые процессы – это всегда риск, . Будет ли риск оправдывать цели?
Никакого риска здесь я не вижу.Что русские начнут пугать отьездом на свою историческую родины?Нет проблем.Пусть едут.Хотя я не вижу массового оттока.Одни слова. От хорошего не едут.Если бы в Казахстане было плохо,а в России лучше,то поверьте мне,не надо было никакого казахского языка и пр.русские давно бы уже сьехали из Казахстана без всяких программ по переселению,как это было в 90-х годах.А то,что в Казахстане казахский язык должен быть гос.языком де-факто,а не на бумаге,так это обьективно и так будет.
Анониму: Никогда и нигде на земле небыло такого, чтобы ВСЕ люди одной страны чувствовали себя комфортно. Демократия – не идеальна, но лучше не придумали еще. А всем не угодишь, поэтому то и нужно придерживаться взглядов БОЛЬШИНСТВА.
А если не придерживаться взглядов большинства в пользу взгядов определенной группы, то разве это не дискриминация большинства?
Русские упорный народ пока не уедут не успокоятся.Русский языки сами русские покинули восточную и центральную Европу.Они проиграли Украину,Прибалтику,Закавказье,Молдову, скоро сдадут Приднестровье ,Средняя Азия с Киргизией не русская вотчина.И здесь русских и русскоязычности практически нет.В Казахстане более 85% детей казахов учеников средней школы ходят в казахские школы.В вузах уже преобладает казахоязычное обучение,исчезают русскоязычные преподаватели.Русскоязычными казахами являются полукровки и небольшая часть потеренных для казахов которые или обрусевают или казахизируются.Сколько времени требуется для решения казахского вопроса-меньше 10 лет и все казахи или по крайней мере казахоязычны..
Пеший, ты прав. Для решения казахского вопроса осталось самое большее 7 лет. И тогда казахи станут в своей стране преобладающим большинством в качественном смысле (имеется ввиду владение казахским языком), в количественном они уже в большинстве.
Кстати, даже Таможенный Союз теперь вспять казахизацию не повернет… если даже Россия попытается сделать это – то получит головную боль похлеще Чечни… Да впрочем, Россия сейчас не может разобраться со своими проблемами…
Енді айтайын. Сіздер қанша тырыссаңыздар да, қазақ тілін мемлекет тілі жасай алмайсыздар, – деді Колбин дауысын қатуландырып. – Бәлкім, қазіргі қайта құру идеясының бір тетіктерін пайдаланып, ойларыңызды іске асырып қалуларыңыз да ғажап емес. Бірақ ол уақытша ғана. 250 жылдан астам уақыт бойына өзге ұлттармен бірге Ресейдің қол астында келесіздер ғой. Қашан ұлт ретінде жойылып, өздеріңіз түгел орысқа айналып кеткенше осылай қаласыздар. Құрсаудан шығуға ұлыорыстық шовинизм жібермесі айдан анық. Өйткені сіздер орыстарға өте тиімдісіздер. Мұхиттарда, теңіздерде үлкен балықтардың кіші балықтарды қорек ететіні сияқты… Желтоқсан оқиғасын тудырған басты фактордың бірі – тіл екенін мені білмейді дейсіз бе? Тіпті Қазақстанда өздеріңіздің Қонаевтарыңыз билік құрып тұрған кезеңде неге 700-ден астам қазақ мектебі жабылды? Неге Қазақстанды соңғы 70 жыл ішінде үш-ақ қазақ басқарды? Ойланыңыз. Енді ана тілін жеке басында немесе жанұясында жойып алған, әр салада билік басында жүрген қазақтарыңыздың өзі-ақ сіздерге ана тілдеріңізді мемлекеттік тіл жасауға жол бермейді. Сіз, сөз жоқ, талантты ақынсыз. Бұдан былай күшіңізді болашағы жоқ ұлттық мүддеге байламай, бүкіл адамзаттың игілігіне бұрыңыз. Әне сондай туындыларыңызға кең жол ашайық. Евтушенко және анау Нобель сыйлығының лауреаты Иосиф Бродский ұстазым деп таныған Евгений Рейн секілді аса дарынды аудармашыларыңыз бар. Шығармаларыңызды Мәскеудің ең мықты баспаларынан шығаралық. Өзім араласайын. КОКП Орталық Комитетіндегі жолдастарымды қосайын. Мен сіздің қабілетіңізден үлкен мүмкіндік көрмесем, мұны айтпаған болар едім. Ұлттық шектелушіліктен әлемдік кеңістікке бұрылысыңыз сәтті болғай. Осымен бұл тақырыптағы әңгімемізді доғаралық……..ӘЙ Мұхтар аға сенің мына жазғаныңды көр Үлектер оқымайды ғой.
вот вы сдесь про языки рассуждаются. а я сам лично видел и слышал как обе нации друг дружке ненавидят. и так везде в республиках снг прсто люди соскучелись по войне. а то 65лет тихо что-то.провакаторов хватает и они сделают свое дело. я убежден в этом. власть просто обязанна жестко пресикать таких вот жириков в миниатюре не надо заниматься национализмои а то такое разгориться каждый представитель нации должен знать свой язык мне дальше продолжить?
это всё глупости.не каждый даже казах грамотно может написать или перевести.говорить научиться можно,но надо чтобы была грамотность,а у нас она и без каз.хромает.антуан поддерживаю.молодец.пеший ты тормоз.из за таких как ты одни проблемы в стране.ты просто не самодостаточный,
какие люди придурки с этими языками.были бы все немые и проблем бы не было.
Не надо язык возводить в культ. он только средство общения. А Пешему стоит ознакомиться с данными статистики и покопаться в архивах. сам ты кто Пеший? Монголы были 3 века у власти, предки твои в это время где были? и ещё почему это я должна уезжать? я здесь родилась, училась, здесь родились мои дети. с чего это вдруг твоя земля? это моя родина.
Сейтказы Макатаеву.Так в Казахстане на государственную службу и так принимают практически только казахов,русскоязычные граждане там исключение,и даже со знанием казахского языка у них не добавится шансов попасть на государственную службу-ну и слава Богу -руки останутся чистыми.
Конечно будет востребован казахский язык в первую очередь-у любого здравомыслящего человека это не вызывает никаких сомнений.Казахи это становой хребет Казахстана,и по отношению к другим этносам они сегодня выполняют роль Старшего брата,что подрузамевает и большую ответственность за судьбу Казахстана,за мир и спокойствие на его бескрайних степях.К слову сказать как только верхушка определится со властью так проблема языка сразу же заглохнет,её перестанут исскуственно подогревать,и он будет естественно развиваться,без всяких революций и потрясений.Однозначно Казахский язык-это единственно государственный язык,а Русский язык-язык межнационального общения в местах значительного проживания русскоязычного населения.И это нормальная ситуация.А казахи свободно владеющие казахским и русским языком-это вообще сокровище нации,насколько они вписаны в сегодняшние реалии жизни,впитавшие культуру двух народов.И предлагать использовать только один язык -это взять да отсечь себе вторую руку .Ясно что этого никогда не будет,но кое кому так хочется себе заработать на этом авторитет,тем более что за это ничего не будет,никто по попе не отшлёпает.И столько развелось защитников казахского языка,где они все раньше были ,когда он действительно нуждался в защите!
Мысық: 08.12.11А если не придерживаться взглядов большинства в пользу взгядов определенной группы, то разве это не дискриминация большинства?
__________________________
возможно, это станет для тебя открытием, но демократия-это как раз когда меньшинство рулит.
Теперь скажу вам откровенно,-Сколько бы вы не постарались, от казахского не сможете сделать Государственного языка.-процедил сквозь зубы Колбин.Можеть и исполниться ваше желания поднимая некоторые рычаги идеами перестройки.Но это временно.250 лет, вы же находились вместе с другими национальностиями, находились под рукой Великии России.Пока не исчезнете с земли как национальность,пока не станете сами Русскими, так и останетесь.От крепости вас Великий Русскии Шовинизм ни куда не отпустят.Потому что вы так нужны Русским.В море и океане крупные рыбы сьедают мелких рыбешек вы тоже также…Одним из причинь «Декабрьского» событии, думаете я незнаю что она «языковая проблема»?.Почему в Казахстане когда управлял Кунаев больше 700 казахских школ закрылась?.Почему за 70 лет, всего 3 казаха управлял Казахстана?.-Подумайте.Теперь потерявшии в быту, в семье,родного языка сами казахи не допустять сделать Государственным языка Казахского языка.Слова нету вы талантливый писатель.Вы после этого не тратьте сил националному вопросу когда нету будущего этого языка,поворачивайтесь на благо на всю человечности.Вот и мы откроем путь вам на такие пройзведении.У вас есть талантливые переводчики друзья как Евтушенко,и прзнававшии свойм учителем Лауреата Нобелевскии Премии Иосиф Бродского, Евгении Рейн.Ваших пройзведении будем пройзводить самый лущих типогрфии из Москвы.Сам лично помогу,и прошу помощи от своих товарищей из Центрального Комитета КПСС.Желаю удачи вам от поворота от национальнго вопроса к всемирному пространству человечности.-Теперь давай закончим этот разговор на эту тему-сказал Колбин.Мухтар Шаханов.әмір
из-за чего сыр бор, собственно?В стране видать других проблем нет, во всем язык виноват, и конечно же русский…А кто вам мешает забыть вообще про него и говорить только на нём?))переделайте этот сайт полностью на казахскоязычный и проблема исчезнет,растворится.Русскоязычные сюда даже заглядывать перестанут, кому он нужен то будет. И вообще раздули пожар из ничего. Успокойтесь уже, и так практически все разговаривают на казахском, все гос.каналы на казахском, радио, газеты, книги, всё есть на казахском. Это не главная проблема.Вообще проблемы нет. Занимайтесь другими вещами. Образованием и медициной например, мозги народу пудрите.
вообще складывается впечатление, впрочем не только у меня, что статейка попахивает национализмом, вернее это попытка раздуть вражду, чтобы люди в драку лезли и начали на чём свет стоит поливать грязью друг друга. Очередная провокация, однако.
В первую очередь нужно уважать друг друга.Казахский язык нужно развивать,но и не унижать другую национальость.Мы жили в Казахстане,учились,были классы чисто на каз.языке,и на русском.Был выбор.Если к этому подойти спокойно,подготовить специалистов и постепенно решать этот вопрос.Когда собираються несколько национальностей вместе,то общение идет на одном языке,уважая друг друга.Воспитание идет от человека,;а ,то моя земля и ,что хочу,то и ворочу.
Теперь давай закончим этот разговор на эту тему-сказал Колбин.Мухтар Шаханов.әмір
___________
pust’ Shahanov napishet, kak on botinki Kolbinu chistil i v prezidiumah norovil poblizhe sest’. Ili kak ot NAN zatreshiny poluchal.
Дурак ты Мынау не? Колбин по указанию Горбачева пришел,а почему М.Шаханов должен ему ботинки чистить,а почему НАН затрещину даст,не пойму……Ты читай Колбин скакой проблемой пришел в казахстан.У комитетчиков,КОММУНИСТОВ никогда не было желания для развития казахского языка или же другим народом,хорошо еще Брежнев быстрее умер, еще бы лет пять и казахскому языку, не только языку, казахскому народу было бы………………..М.Шаханов не такой человек как ты думаешь.
Люди не раздувайте вражду.Ведь раньше все жили спокойно,и пусть так дальше и будет.А в каждом государстве должен,просто обязан быть государственный язык.В Казахстане это естественно -казахский.А люди независимо от национальности, должны быть друзьями.